{"id":2155,"date":"2018-12-04T16:26:14","date_gmt":"2018-12-04T16:26:14","guid":{"rendered":"http:\/\/dtfnational.flywheelsites.com\/home\/"},"modified":"2026-04-22T16:02:44","modified_gmt":"2026-04-22T22:02:44","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home FR"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Voyage de R\u00eaves<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\"L'esprit, une fois \u00e9veill\u00e9 par une nouvelle id\u00e9e, ne retrouve jamais ses dimensions originales.\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Prochain Vol:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/span> Jours<\/span><\/div>
<\/span> Heures<\/span><\/div>
<\/span> Minutes<\/span><\/div>
<\/span> Secondes<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFaites un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Offrez un voyage inoubliable. Offrez des possibilit\u00e9s sans limites.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFaites un Don<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDevenez B\u00e9n\u00e9voles<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tStar Wars Trivia Night<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tParrainez un R\u00eave d\u00e8s Aujourd'hui<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bienvenue \u00e0 Voyage de R\u00eaves | Ottawa!<\/span><\/span><\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Voyage de R\u00eaves Ottawa (Dreams Take Flight Ottawa) est un organisme de bienfaisance enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles, dont la mission est d\u2019offrir des exp\u00e9riences marquantes \u00e0 des enfants vivant des d\u00e9fis d\u2019ordre m\u00e9dical, psychologique, physique ou social.<\/p>

Chaque ann\u00e9e, environ 120 enfants de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa vivent une journ\u00e9e inoubliable \u00e0 Walt Disney World, une occasion que plusieurs familles ne pourraient autrement leur offrir.<\/p>

Notre approche repose sur une conviction simple : enrichir le bagage d\u2019exp\u00e9riences positives durant l\u2019enfance contribue \u00e0 renforcer la r\u00e9silience, l\u2019estime de soi et la sant\u00e9 mentale \u00e0 long terme.<\/p>

Depuis 1989, Voyage de R\u00eaves est devenu un organisme pancanadien pr\u00e9sent dans huit villes et a permis \u00e0 plus de 38 000 enfants de vivre une journ\u00e9e qui transforme leur perception de ce qui est possible.<\/p>

Ce qui distingue notre mod\u00e8le, c\u2019est l\u2019engagement collectif derri\u00e8re chaque envol. De la collecte de fonds \u00e0 la planification et \u00e0 la r\u00e9alisation, toutes les activit\u00e9s sont assur\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles. Des partenaires du secteur a\u00e9rien, des \u00e9quipes m\u00e9dicales et des acteurs communautaires contribuent \u00e9galement en offrant leur temps et leur expertise.<\/p>

L\u2019exp\u00e9rience va bien au-del\u00e0 d\u2019un simple voyage. Il s\u2019agit d\u2019une journ\u00e9e enti\u00e8rement orchestr\u00e9e, d\u00e9butant avant l\u2019aube, qui permet aux enfants de vivre des moments d\u2019autonomie, de joie et de d\u00e9passement de soi qu\u2019ils garderont toute leur vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8res nouvelles de Ottawa<\/span><\/span><\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA Propos de Voyage de R\u00eaves<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au cours de l\u2019ann\u00e9e 1989, plusieurs employ\u00e9s de Toronto planifient un voyage de r\u00eave. Ils am\u00e8nent 70 enfants qui ont des besoins sp\u00e9ciaux, \u00e0 Walt Disney World en Floride \u00e0 bord d\u2019un DC-9.<\/p>

En 1997, Voyage de R\u00eaves conna\u00eet une expansion \u00e0 travers le Canada.<\/p>

Des enfants m\u00e9ritants profitent d\u2019une longue journ\u00e9e d\u2019aventure dans un parc d\u2019attraction de renomm\u00e9e en Californie ou en Floride et gr\u00e2ce aux efforts de b\u00e9n\u00e9voles et de commanditaires, toutes les d\u00e9penses sont pay\u00e9es.<\/p>

Lors de leur retour \u00e0 la maison, ils voient leur avenir diff\u00e9remment, ils voient de nouvelles possibilit\u00e9s devant eux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour en savoir Plus<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tImpliquez-vous<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t
<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voyage de R\u00eaves Ottawa “L’esprit, une fois \u00e9veill\u00e9 par une nouvelle id\u00e9e, ne retrouve jamais ses dimensions originales.” Le Prochain Vol: Jours Heures Minutes Secondes Faites un don Offrez un voyage inoubliable. Offrez des possibilit\u00e9s sans limites. Faites un Don Devenez B\u00e9n\u00e9voles Star Wars Trivia Night Parrainez un R\u00eave d\u00e8s Aujourd’hui Bienvenue \u00e0 Voyage de […]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":2084,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2155","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoyage de r\u00eave Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dreams Take Flight Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dreams Take Flight | Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T22:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dreams Take Flight Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/\",\"name\":\"Voyage de r\u00eave Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png\",\"datePublished\":\"2018-12-04T16:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T22:02:44+00:00\",\"description\":\"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png\",\"width\":1200,\"height\":668},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home FR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/\",\"name\":\"Dreams Take Flight | Ottawa\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#organization\",\"name\":\"Dreams Take Flight | Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/11\/cropped-thumbnail_DTFC-Logo-2019-BL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/11\/cropped-thumbnail_DTFC-Logo-2019-BL.png\",\"width\":481,\"height\":481,\"caption\":\"Dreams Take Flight | Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage de r\u00eave Canada","description":"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dreams Take Flight Canada","og_description":"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.","og_url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/","og_site_name":"Dreams Take Flight | Ottawa","article_modified_time":"2026-04-22T22:02:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":668,"url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Dreams Take Flight Canada","twitter_description":"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.","twitter_image":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/","url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/","name":"Voyage de r\u00eave Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png","datePublished":"2018-12-04T16:26:14+00:00","dateModified":"2026-04-22T22:02:44+00:00","description":"Dreams Take Flight stretches children\u2019s minds. In 1989, several Air Canada employees in Toronto planned a trip-of-a-lifetime. They flew 70 special needs children on a DC-9 aircraft to Walt Disney World in Florida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png","contentUrl":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/02\/dreams-fb.png","width":1200,"height":668},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home FR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#website","url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/","name":"Dreams Take Flight | Ottawa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#organization","name":"Dreams Take Flight | Ottawa","url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/11\/cropped-thumbnail_DTFC-Logo-2019-BL.png","contentUrl":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2019\/11\/cropped-thumbnail_DTFC-Logo-2019-BL.png","width":481,"height":481,"caption":"Dreams Take Flight | Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yow.dreamstakeflight.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}